1 00:00:00,000 --> 00:00:03,600 TUTTE LE RICERCHE VISUALIZZATE ESEGUITO DALLA SOSA E DALLA POLIZIA 2 00:00:03,680 --> 00:00:05,640 IL PROGRAMMA NON VIENE VISUALIZZATO TUTTE LE PROVE- 3 00:00:05,720 --> 00:00:09,880 - ASSOCIATO AI CASI ED VISUALIZZATO NON NECESSARIAMENTE CRONOLOGICO 4 00:00:09,960 --> 00:00:12,040 LE COSE SONO CAMBIATE NELLA SEZIONE- 5 00:00:12,120 --> 00:00:15,760 -A CAUSA DELLA PRIVACY. IL GIUDIZIO PUO' ESSERE CAMBIATO O RIDOTTO 6 00:00:15,840 --> 00:00:20,120 LE PERSONE SONO INNOCENTI FINO A PROVA CONTRARIA 7 00:00:26,480 --> 00:00:28,440 Ciao, ASL? 8 00:00:28,520 --> 00:00:31,640 12 ANNI, FEMMINA, IN YUKON, E TU? 9 00:00:31,720 --> 00:00:34,440 44 ANNI, MASCHIO, ZONA DI TULSA 10 00:00:34,520 --> 00:00:37,480 HAI UN LAVORO? 11 00:00:38,040 --> 00:00:43,400 SÌ, SONO UN COSTRUTTORE DI COLTELLI. TI PIACCIONO GLI UOMINI PIÙ VECCHI? 12 00:00:43,480 --> 00:00:47,200 SÌ, I RAGAZZI DELLA CLASSE SONO IMMATURI 13 00:00:47,280 --> 00:00:51,000 COSA FAI OGGI? 14 00:00:51,960 --> 00:00:54,720 C'è un nuovo adulto, che contattano i bambini. Il fabbricante di coltelli. 15 00:00:54,800 --> 00:01:00,880 Non abbiamo molte informazioni. Nome utente falso e uno screenshot. 16 00:01:01,200 --> 00:01:05,960 Ha contattato Abby e comunica con lei su Instagram. 17 00:01:06,040 --> 00:01:11,240 La conversazione è diventata immediatamente sessuale. Vuole incontrare Abby oggi. 18 00:01:12,080 --> 00:01:16,440 Lui è 44 e sta cercando di incontrarsi un dodicenne lo stesso giorno. 19 00:01:16,520 --> 00:01:19,520 Penso che lo faccia spesso. Non voglio perdere tempo. 20 00:01:19,600 --> 00:01:23,200 Abbiamo la chiacchierata. Forse Matt può trovare qualcosa lì. 21 00:01:23,280 --> 00:01:28,000 Vedremo se riusciamo ad identificarlo. Ho mandato il Maggiore Flowers- 22 00:01:28,080 --> 00:01:31,440 -le prove preliminari, ma invieremo un'identificazione impermeabile. 23 00:01:33,280 --> 00:01:34,920 I genitori spesso pensano che sia la toelettatura 24 00:01:35,000 --> 00:01:38,040 -è qualcosa che accade nel corso di mesi e settimane. 25 00:01:38,120 --> 00:01:42,160 Pensano: “Volevo sentire qualcosa di diverso in mio figlio." 26 00:01:42,240 --> 00:01:43,920 "Non sono preoccupato per questo." 27 00:01:44,000 --> 00:01:49,360 Tempo medio per lo sposo un bambino dura otto minuti. 28 00:01:50,400 --> 00:01:54,000 Questo è tutto il tempo necessario ci vuole per caricare la lavastoviglie... 29 00:01:54,080 --> 00:01:58,640 -...mentre tuo figlio è di sopra. - Penso di averlo. 30 00:02:00,200 --> 00:02:05,320 Gli adulti sfruttano e abusano dei bambini in linea ogni giorno. 31 00:02:05,400 --> 00:02:08,800 - L'esca è in corso. - Il mio nome è Roo Powell. 32 00:02:08,880 --> 00:02:12,960 Gestisco SOSA, un'organizzazione no-profit organizzazione. Lavoriamo con la polizia 33 00:02:13,040 --> 00:02:17,240 -per fermare i pedofili. 34 00:02:17,840 --> 00:02:22,040 Facciamo di noi stessi il bersaglio per tutelare i minori. 35 00:02:28,520 --> 00:02:32,440 SEDE SOSA 36 00:02:32,520 --> 00:02:37,920 SOSA ci ha contattato per Knivmageren. È un uomo di 44 anni. 37 00:02:38,000 --> 00:02:43,040 SOSA viene fornito con risorse, che la polizia non ha. 38 00:02:43,120 --> 00:02:48,480 Hanno le competenze per andare avanti social media, utilizzare la chat video 39 00:02:48,560 --> 00:02:52,960 - e ottenere informazioni, che può rafforzare la nostra tesi- 40 00:02:53,360 --> 00:02:55,840 -così possiamo imprigionarlo criminali per molto tempo. 41 00:02:55,920 --> 00:03:01,760 Ha rinunciato al figlio dodicenne della SOSA esca in modo sessuale. 42 00:03:01,840 --> 00:03:05,360 Ha anche inviato foto oscene. 43 00:03:05,440 --> 00:03:09,120 È molto aggressivo. Non è influenzato dal fatto che in realtà- 44 00:03:09,200 --> 00:03:13,640 -parlare con un dodicenne. Lo rende solo più eccitato. 45 00:03:13,720 --> 00:03:19,200 Si incontrerà nel parcheggio. Roo si mantiene in contatto. 46 00:03:19,280 --> 00:03:23,560 La SOSA ci ha dato le foto di un fucile, ha in suo possesso- 47 00:03:23,640 --> 00:03:27,600 - oltre a diversi coltelli. Sarà armato e pericoloso. 48 00:03:27,680 --> 00:03:31,360 Dobbiamo essere preparati e vigili, quando lo arresteremo. 49 00:03:31,440 --> 00:03:37,960 Abbiamo 40 minuti per arrivarci prima di lui, prepariamoci. 50 00:03:38,040 --> 00:03:39,160 NOME: IL COLTELLINAIO 51 00:03:39,240 --> 00:03:41,040 TENTATIVO ADULTERO CON UN MINORE 52 00:03:41,120 --> 00:03:43,720 PENA: DIECI ANNI DI PRIGIONE IDENTITÀ: CONOSCIUTA 53 00:03:44,960 --> 00:03:47,240 VOGLIO BACIARTI E SPRETARTI... 54 00:03:47,320 --> 00:03:51,440 - NON HO ANCORA IL SENO - A ME VA BENE 55 00:03:51,520 --> 00:03:55,760 Di sicuro è pericoloso. C'è tensioni legate all’incontro- 56 00:03:55,840 --> 00:04:00,480 -lo avrà presto. Il livello di stress sarà rumoroso se si presenta. 57 00:04:01,320 --> 00:04:06,280 Ha accesso a parecchie armi. Non correremo alcun rischio oggi. 58 00:04:12,680 --> 00:04:17,280 Entra nel parcheggio. 59 00:04:17,360 --> 00:04:21,160 - È stato lui a passare? - SÌ. Ok, ci stiamo muovendo. 60 00:04:30,560 --> 00:04:34,600 Mani in alto! Apri la porta! 61 00:04:35,600 --> 00:04:42,280 Mani in alto! Mani in alto! Uscire! 62 00:04:42,840 --> 00:04:46,120 - Torna indietro. Mani in alto. - Pistola sul fianco. 63 00:04:46,200 --> 00:04:50,080 Pistola sul fianco. Fai un passo indietro. Mani in alto. 64 00:04:52,000 --> 00:04:54,120 Fai un passo a destra. 65 00:04:55,000 --> 00:04:57,240 - Non ti muovere. Inteso? -SÌ. 66 00:05:01,440 --> 00:05:05,560 Pistola calibro 45 a tre riviste. Era pesantemente armato. 67 00:05:05,880 --> 00:05:09,680 Queste sono le armi da fuoco, L'agente Dawson gli ha preso qualcosa. 68 00:05:09,760 --> 00:05:13,160 Sì, le armi erano cariche, e aveva riviste extra. 69 00:05:13,240 --> 00:05:16,200 E coltelli. Ecco perché prendiamo tali apprensioni così seriamente. 70 00:05:16,560 --> 00:05:20,160 Se avesse scelto di sparare, poteva andare storto per tutti. 71 00:05:21,040 --> 00:05:22,640 -Stai bene? -SÌ. 72 00:05:22,720 --> 00:05:25,200 -Hai palpitazioni? - Sto pensando a quel ragazzo... 73 00:05:25,600 --> 00:05:29,600 -...che parla con un dodicenne. -Pensa a cosa avrebbe fatto. 74 00:05:29,680 --> 00:05:33,720 Hai parlato con una persona tramite i social? 75 00:05:33,800 --> 00:05:39,960 Ne ho parlato con uno stamattina. Ha detto che veniva dallo Yukon. 76 00:05:40,040 --> 00:05:43,840 -Ha detto la sua età? - 12 anni. 77 00:05:43,920 --> 00:05:46,680 Non volevo implementarlo. 78 00:05:46,760 --> 00:05:51,640 Ma mia moglie è fuori città, e mi stavo solo divertendo un po'. 79 00:05:51,720 --> 00:05:55,720 -Che dispositivo stai utilizzando? - C'è solo il mio iPad. 80 00:05:56,120 --> 00:05:58,360 - Posso vederlo? -SÌ. 81 00:05:59,800 --> 00:06:03,160 Hai foto di minorenni? su di esso? 82 00:06:03,240 --> 00:06:05,600 -NO. -Posso dare un'occhiata veloce? 83 00:06:05,680 --> 00:06:10,480 Va bene. Non sono minorenni. Ottienili online. 84 00:06:10,560 --> 00:06:14,760 Pensi che assomigli a chi ha più di 18 anni? 85 00:06:14,840 --> 00:06:16,120 No. 86 00:06:17,920 --> 00:06:21,320 Ho avuto modo di vedere il suo telefono. Aveva pornografia infantile 87 00:06:21,680 --> 00:06:25,160 -nella cartella "eliminati" del telefono. 88 00:06:27,920 --> 00:06:32,400 Assolutamente. Viene arrestato per detenzione di materiale pedopornografico. 89 00:06:33,680 --> 00:06:37,400 Ci sono volute cinque ore. Ma doveva essere arrestato. 90 00:06:37,480 --> 00:06:42,480 L'accusa contro di lui è stata appena ampliata. Una buona cattura. 91 00:06:42,560 --> 00:06:47,280 Abbiamo capito subito, che il Knifemaker era molto pericoloso. 92 00:06:47,360 --> 00:06:52,240 Potremmo identificarlo e ottenere organizzato un incontro. E cinque ore dopo... 93 00:06:52,640 --> 00:06:57,320 - è stato arrestato. Questo è il miglior risultato possibile. 94 00:06:59,000 --> 00:06:59,250 95 00:07:05,120 --> 00:07:07,280 ETÀ 96 00:07:07,360 --> 00:07:09,920 HO 12 ANNI E TU? 97 00:07:10,000 --> 00:07:13,160 27 98 00:07:13,240 --> 00:07:16,640 SEI UNA MODELLA? SEI BELLISSIMO 99 00:07:16,720 --> 00:07:19,440 DESIDERO DI ESSERE. QUANTO CARINO SEI! 100 00:07:19,520 --> 00:07:21,720 FILIALE DI KLAM, Quindi aspetta finché non sarai più grande 101 00:07:21,800 --> 00:07:23,920 CONOSCO L'INDUSTRIA DELLA MODELLISTICA 102 00:07:24,000 --> 00:07:26,160 L'HO ESAMINATO E VEDI LA MIA OMBRA 103 00:07:26,240 --> 00:07:28,760 COSA INTENDI? 104 00:07:28,840 --> 00:07:30,760 MI È SEMPRE DETTO CHE ERO CARINO- 105 00:07:30,840 --> 00:07:32,920 - MA ERO INGEGNO E NON CAPISCO L'OMBRA. 106 00:07:33,000 --> 00:07:35,880 SONO DOLCE PERCHÉ LO SO DI COSA SONO CAPACE. 107 00:07:35,960 --> 00:07:38,000 DI COSA SEI CAPACE? 108 00:07:38,080 --> 00:07:40,880 LA MIA OMBRA VUOLE COSE IMMORALI, MA POSSO GESTIRLO. 109 00:07:40,960 --> 00:07:44,200 AVVISO INVECE DI. 110 00:07:44,280 --> 00:07:46,320 CONOSCO L'INDUSTRIA DEI MODELLI PER BAMBINI. 111 00:07:46,400 --> 00:07:48,800 FANNO COSE CON LE MODELLE DOPO. 112 00:07:48,880 --> 00:07:53,440 -TI SONO BENE LE COSE SESSUALI? - NON HO MAI FATTO NULLA. 113 00:07:53,520 --> 00:07:59,520 POSSO INSEGNARTI QUINDI NON SEI OFFESO. 114 00:08:00,160 --> 00:08:06,400 Un uomo ha contattato Abby su Instagram e si comportava in modo strano. 115 00:08:06,480 --> 00:08:11,120 Dice che non gli piace pedofili ed è protettivo- 116 00:08:11,200 --> 00:08:16,440 -di fronte ad Abby. Ne ha risposto uno il commento di un uomo sul suo post. 117 00:08:16,520 --> 00:08:22,440 -"Lei non ha 18 anni. Minore." -Uno strano cavaliere su un cavallo bianco. 118 00:08:22,520 --> 00:08:24,600 È un personaggio interessante. 119 00:08:24,680 --> 00:08:28,200 Appare rapidamente come soccorritore. 120 00:08:28,280 --> 00:08:31,600 Un salvatore sul web significa che lui la avverte- 121 00:08:31,680 --> 00:08:36,640 -contro i pericoli che si verificano online, quando è lui a essere pericoloso. 122 00:08:36,720 --> 00:08:40,440 Ma poiché è onesto al riguardo, è improvvisamente un alleato. 123 00:08:40,520 --> 00:08:42,920 -Quanti anni ha? -27. Lo dice lui. 124 00:08:43,000 --> 00:08:46,280 -Va bene. Qual è l'indirizzo? -Arkansas. 125 00:08:46,360 --> 00:08:50,640 -Perché ha cercato in Oklahoma? - Il lavoro lo porta lì. 126 00:08:50,720 --> 00:08:53,200 -Su cosa lavora? -Camionista. 127 00:08:53,280 --> 00:08:55,600 Riesci a vedere il suo profilo Instagram? 128 00:08:55,680 --> 00:09:01,680 No, è falso. Non ne ha nessuno post e un solo follower. Abby. 129 00:09:01,760 --> 00:09:03,960 Lo guardo con Shelby e Jordan. 130 00:09:04,040 --> 00:09:06,360 -Va bene, grazie. -Grazie. 131 00:09:07,040 --> 00:09:09,480 Troviamo questo ragazzo. 132 00:09:09,560 --> 00:09:12,240 UCCIDEREI I PEDOFILI, SE NECESSARIO... 133 00:09:12,320 --> 00:09:15,320 “Volevo uccidere i pedofili se necessario- 134 00:09:15,400 --> 00:09:18,960 -ma so che è nella mia famiglia. Non posso uccidermi." 135 00:09:20,840 --> 00:09:22,680 VOGLIO PROTEGGERE I BAMBINI... 136 00:09:23,000 --> 00:09:27,160 "Quell'ombra..." Penso che stia parlando di pedofilia. 137 00:09:27,240 --> 00:09:30,600 "...è nella mia famiglia. Sono gentile e voglio proteggere i bambini." 138 00:09:30,680 --> 00:09:37,640 Immagino che dica di essere dipendente essere attratto dai bambini e danneggiarli. 139 00:09:37,720 --> 00:09:44,080 Ma ha anche compassione castigare persone come lui. 140 00:09:44,160 --> 00:09:49,240 sento che vuole solo creare fiducia. 141 00:09:49,320 --> 00:09:54,040 È aperto che ha anche un lato oscuro. 142 00:09:54,120 --> 00:09:57,400 Questa "ombra", che deve controllare. 143 00:09:57,480 --> 00:10:01,280 È una forma insidiosa di toelettatura. Dice che dovrebbe essere il- 144 00:10:01,640 --> 00:10:06,240 -chi fa tutte le cose sessuali, perché voglio essere gentile. 145 00:10:06,320 --> 00:10:07,640 NOME: L'OMBRA 146 00:10:07,720 --> 00:10:10,120 POSSIBILE ADDEBITO: TENTATIVO PRODURRE CON UN MINORE 147 00:10:10,200 --> 00:10:12,640 PENA: DIECI ANNI DI PRIGIONE IDENTITÀ: SCONOSCIUTA 148 00:10:13,320 --> 00:10:16,960 PER ME VA BENE SE VUOI USCIRE COSÌ POSSO INSEGNARTI SUL SESSO 149 00:10:17,040 --> 00:10:21,080 -COSA E' BELLO? -PER ESSERE IL TUO RAGAZZO. 150 00:10:21,160 --> 00:10:23,280 HO DATATO UN 14 ANNO NON E' PIACE A NESSUNO. 151 00:10:23,360 --> 00:10:26,880 Questo non mi piace. 152 00:10:26,960 --> 00:10:28,560 VUOI VIDEOCHATARE? 153 00:10:28,920 --> 00:10:32,600 -Vuole fare una videochat. -Isabel si preparerà? 154 00:10:33,320 --> 00:10:36,400 Una volta usciva con una ragazza di 14 anni. 155 00:10:36,480 --> 00:10:41,760 È inquietante. Dobbiamo farlo identificarlo molto rapidamente. 156 00:10:41,840 --> 00:10:46,400 -E FACETIME? -OK, Dammi il numero 157 00:10:46,480 --> 00:10:47,440 -Ciao? -SÌ? 158 00:10:47,840 --> 00:10:50,320 Ho suggerito FaceTime. Ha detto: "Va bene, dammi il numero". 159 00:10:50,400 --> 00:10:53,960 - Che bello. - Va veloce. 160 00:10:59,120 --> 00:11:01,160 - Ciao. -Ciao. 161 00:11:02,880 --> 00:11:08,840 - È buio, ma è un letto a castello. - Assolutamente bene. 162 00:11:10,600 --> 00:11:12,840 Sì, sono più bravo a... 163 00:11:15,080 --> 00:11:18,440 ...baciare che parlare, quindi... -Oh. 164 00:11:20,920 --> 00:11:26,720 -Quando andrai in Oklahoma? -Vivo in Arkansas, quindi... 165 00:11:28,680 --> 00:11:35,440 Posso provare ad incontrarti nello Yukon, se c'è un'area di sosta lì. 166 00:11:35,520 --> 00:11:38,160 Posso passare a trovarti. 167 00:11:38,840 --> 00:11:42,440 Dato che sono la tua ragazza... 168 00:11:42,520 --> 00:11:45,400 -posso vedere il tuo Instagram? 169 00:11:45,480 --> 00:11:48,560 -Il vero profilo? -SÌ. 170 00:11:50,680 --> 00:11:52,960 -Bene. - Grazie. 171 00:11:53,040 --> 00:11:58,480 Non ne ero sicuro chi eri prima, quindi ero... 172 00:11:58,560 --> 00:12:01,560 - Lo so. -Ti aggiungo adesso. 173 00:12:01,640 --> 00:12:06,040 -Ti ho seguito sull'account principale. -Ti seguirò. 174 00:12:06,120 --> 00:12:10,280 Va bene. Siete stati insieme? con qualcuno prima, o? 175 00:12:10,680 --> 00:12:17,480 - No, non ho avuto un ragazzo. - Per me va bene. 176 00:12:17,560 --> 00:12:21,640 Abbiamo il suo account Instagram e il numero per la chiamata. 177 00:12:21,960 --> 00:12:26,000 Lo abbiamo adesso Il nome completo e l'età dell'ombra. 178 00:12:26,080 --> 00:12:30,600 Questo aiuta a fare una completa identificazione. 179 00:12:31,240 --> 00:12:35,280 - Abby. - Devo andare, la mamma mi chiama. 180 00:12:36,360 --> 00:12:40,320 - Ben fatto, Isabel. - Abbiamo la sua identità. 181 00:12:41,320 --> 00:12:43,960 Abbiamo un numero di telefono, che porta ad un nome. 182 00:12:44,040 --> 00:12:47,760 L’account Instagram ci porta a qualcosa di più. 183 00:12:47,840 --> 00:12:52,520 Abbiamo il suo canale YouTube, ma non sappiamo dove sia. 184 00:12:56,320 --> 00:12:59,440 Ho trovato il profilo LinkedIn. Dice che è in Arizona. 185 00:12:59,520 --> 00:13:02,120 Ma non è stato aggiornato per molto tempo. 186 00:13:04,000 --> 00:13:05,960 LA POLIZIA ARRESTA OTTO PER ABUSI SUI MINORI 187 00:13:06,040 --> 00:13:09,040 Ma... è lui? 188 00:13:12,080 --> 00:13:17,560 Questa è una pagina su un'azione di polizia contro i pedofili. 189 00:13:17,640 --> 00:13:21,080 C'è una foto e la stessa cosa nome e gli somiglia. 190 00:13:21,160 --> 00:13:23,400 Oh Dio, è lui. 191 00:13:23,480 --> 00:13:26,360 Ha detto, la gente si è arrabbiata a causa del quattordicenne. 192 00:13:26,440 --> 00:13:29,640 -SÌ. - Penso che sia stato preso allora. 193 00:13:30,600 --> 00:13:34,040 -Operazione Tosse da Vampiro, 2020. - Agosto 2020. 194 00:13:34,120 --> 00:13:38,040 “La polizia di Mesa ne arresta otto in un'operazione segreta contro i pedofili." 195 00:13:38,120 --> 00:13:41,520 È stato accusato di tentata violenza sessuale trattare con i minori 196 00:13:41,600 --> 00:13:43,720 -e un comportamento grossolanamente allettante. 197 00:13:43,800 --> 00:13:48,320 È stato arrestato nell'agosto 2020 ed è di nuovo fuori? 198 00:13:48,400 --> 00:13:53,200 - Dobbiamo vedere se è registrato. -Controlla l'Arkansas, io prendo l'Arizona. 199 00:13:53,280 --> 00:13:55,720 REGISTRO DEI DELINATI SESSUALI IN ARIZONA 200 00:13:56,360 --> 00:13:57,440 PORTALE PUBBLICO 201 00:13:58,680 --> 00:14:00,920 REGISTRI DEI RESPONSABILI SESSUALI 202 00:14:01,000 --> 00:14:02,320 TROVATI ZERO CRIMINALI 203 00:14:02,680 --> 00:14:05,760 - Non ho trovato niente in Arkansas. -Zero criminali in Arizona. 204 00:14:05,840 --> 00:14:08,600 Dovrebbe essere nel registro, se fosse stato arrestato. 205 00:14:08,680 --> 00:14:13,120 Non è nel registro. Il suo caso non è stato deciso. 206 00:14:13,200 --> 00:14:15,840 Vediamo l'arresto, ma nessuna conseguenza. 207 00:14:15,920 --> 00:14:22,520 E ora è di nuovo pronto ad abusare, dopo essere stato arrestato per questo. 208 00:14:22,600 --> 00:14:24,960 Mi sento come se stessi per vomitare. 209 00:14:28,520 --> 00:14:34,880 Sembra inutile allora. Quando questo ragazzo- 210 00:14:34,960 --> 00:14:38,960 -chi è stato arrestato per aggressione, abusando attivamente dei bambini adesso. 211 00:14:39,040 --> 00:14:45,640 È inaccettabile. Si impegnano crimini che danneggiano i bambini e i giovani 212 00:14:45,720 --> 00:14:51,960 -e traumatizza i bambini, e possono semplicemente andare avanti. 213 00:14:52,040 --> 00:14:56,160 Questa è una questione importante. Ha un modello di comportamento. 214 00:14:56,240 --> 00:14:59,120 È una preoccupazione che un delinquente per la prima volta 215 00:14:59,200 --> 00:15:03,960 -relativo a un'operazione importante, non ricevere una lunga pena detentiva. 216 00:15:04,040 --> 00:15:10,120 Potrebbe ottenere la libertà vigilata o meno giudizio, ma nulla di estensivo. 217 00:15:10,200 --> 00:15:13,560 Non ha imparato la lezione. Andrà in prigione. 218 00:15:13,640 --> 00:15:15,920 pensi continuiamo la conversazione? 219 00:15:16,000 --> 00:15:20,880 Voglio mantenere la sua attenzione, perché lo fa spesso. 220 00:15:20,960 --> 00:15:26,360 Domani la CCSO potrà esaminarlo e dire cosa dobbiamo fare. 221 00:15:29,400 --> 00:15:32,280 "MACKENZIE" ETÀ DEL CUOCO: 14 222 00:15:33,080 --> 00:15:36,720 -CIAO, M21 -CIAO, F14 223 00:15:36,800 --> 00:15:39,000 SEI MINORE 224 00:15:39,080 --> 00:15:42,040 DEVO VERAMENTE NON PARLARE CON TE 225 00:15:42,120 --> 00:15:46,840 Ho una conversazione con un possibile violatore, chiamiamo il Giocatore. 226 00:15:46,920 --> 00:15:51,920 Jake e io lo abbiamo scoperto che gioca a World of Warcraft. 227 00:15:52,000 --> 00:15:56,360 Ha parlato con a pensa che sia Mackenzie- 228 00:15:56,440 --> 00:15:58,440 - che è la nostra esca di 14 anni. 229 00:15:58,840 --> 00:16:02,440 POSSIAMO ESSERE AMICI STA A TE FARE LA COSA CRESCITA 230 00:16:02,520 --> 00:16:07,200 SE VUOI CHE SIA TRA NOI 231 00:16:07,280 --> 00:16:11,480 FACCIAMO LE COSE SOLO SE VUOI ALTRIMENTI PARTIREMO 232 00:16:11,560 --> 00:16:13,320 OK! SEI DOLCE CON ME 233 00:16:13,400 --> 00:16:17,360 L'intera conversazione è governare. Ciò che è inquietante nel- 234 00:16:17,440 --> 00:16:23,480 -è che il Giocatore la prenderà per dire che lo vuole. 235 00:16:23,560 --> 00:16:29,160 Che è colpa sua. Mackenzie lo è 14 e non ha libertà di azione- 236 00:16:29,240 --> 00:16:33,480 -o modalità del consenso, quindi tutto questo è illegale. 237 00:16:34,880 --> 00:16:38,040 Abbiamo un nuovo possibile violatore, chiamiamo il Giocatore. 238 00:16:38,120 --> 00:16:41,240 Ha 21 anni. Ci ha detto il suo "nome". 239 00:16:41,320 --> 00:16:47,160 Lavora in un negozio con forniture per ufficio. Conosciamo il nome. 240 00:16:47,240 --> 00:16:51,120 È una tipica toelettatura. Costruisce spezzarla e abbatterla. 241 00:16:51,200 --> 00:16:54,040 VOGLIO IL TUO CONSENSO NON PREMO 242 00:16:54,120 --> 00:16:57,280 Ieri, quando abbiamo chiacchierato, ha detto: “Voglio che dimostriamo- 243 00:16:57,360 --> 00:17:01,760 -che siamo chi diciamo di essere. Non possiamo essere abbastanza sicuri- 244 00:17:01,840 --> 00:17:04,880 - puoi esserlo agente sotto copertura." 245 00:17:04,960 --> 00:17:08,160 Il giocatore comunica in questo modo che sembra provato. 246 00:17:08,240 --> 00:17:11,520 Chiede foto e prove di, che lei è chi dice. 247 00:17:11,600 --> 00:17:14,880 Si occupa di un quattordicenne in un modo specifico- 248 00:17:14,960 --> 00:17:18,960 -il che ci fa pensare che lo abbia fatto questo prima o lo farò di nuovo. 249 00:17:19,040 --> 00:17:20,320 NOME: IL GIOCATORE 250 00:17:20,400 --> 00:17:23,120 POSSIBILE ADDEBITO: TENTATIVO PRODURRE CON UN MINORE 251 00:17:23,200 --> 00:17:26,000 PENA: DIECI ANNI DI PRIGIONE IDENTITÀ: SCONOSCIUTA 252 00:17:26,400 --> 00:17:28,320 CHE TIPO DI FOTO VUOI? 253 00:17:28,400 --> 00:17:32,280 SCATTARE UNA FOTO CON IL SEGNO DI PACE SULLA TERRAZZA 254 00:17:34,480 --> 00:17:38,520 Ha appena inviato una foto. In tempo reale, come aveva richiesto. 255 00:17:38,600 --> 00:17:41,800 -Comunica molto. -Moltissimo. 256 00:17:41,880 --> 00:17:43,760 Sì, è sulla sua terrazza. 257 00:17:43,840 --> 00:17:46,800 Può aiutare se lo sappiamo il quartiere generale. 258 00:17:46,880 --> 00:17:51,800 -Possiamo utilizzare Google Street View. -Ha parlato di sesso con lei? 259 00:17:51,880 --> 00:17:57,280 SÌ. Le ha parlato in modo assolutamente sessuale. 260 00:17:57,360 --> 00:18:00,480 "Quello che voglio è è una foto dal bagno." 261 00:18:00,560 --> 00:18:03,080 -"Con un ampio sorriso e un segno di pace." - Possiamo farlo. 262 00:18:03,160 --> 00:18:07,040 - Possiamo certamente farlo. -Ehi, Alisha, tocca a te. 263 00:18:07,960 --> 00:18:11,840 - Metti la toilette sullo sfondo. -Va bene. 264 00:18:11,920 --> 00:18:13,480 Puoi farlo? 265 00:18:13,560 --> 00:18:17,080 Vogliamo costruire quanta più fiducia possibile adesso. 266 00:18:21,240 --> 00:18:22,320 - Perfetto. -BENE. 267 00:18:22,720 --> 00:18:25,280 SEI MOLTO CARINO 268 00:18:25,360 --> 00:18:27,800 DEVO ANDARE A LAVORARE CI PARLIAMO PIÙ TARDI 269 00:18:27,880 --> 00:18:30,280 OK, CALMATI 270 00:18:30,360 --> 00:18:34,600 È al lavoro in questo momento e sarà terminato in poche ore. 271 00:18:34,680 --> 00:18:38,160 Ha già infranto la legge. Ma il negozio- 272 00:18:38,240 --> 00:18:41,120 -fa parte di una catena, quindi può essere uno dei tanti. 273 00:18:41,200 --> 00:18:43,640 -SÌ. -Va bene. Dovremmo fare quanto segue... 274 00:18:43,720 --> 00:18:47,920 Vale la pena fare un viaggio. Condividiamo noi su e crearne due diversi. 275 00:18:48,000 --> 00:18:50,240 - Lo facciamo. -SÌ. 276 00:18:51,600 --> 00:18:55,880 La catena conta cinque negozi nella zona, dove lavora il lettore. 277 00:18:55,960 --> 00:19:01,320 Abbiamo solo un'ora prima del suo turno è finito. La squadra si divide. 278 00:19:01,400 --> 00:19:06,080 Matt e Shelby sono in macchina, e io e Jordan in un altro. 279 00:19:07,360 --> 00:19:09,600 - Ha un aspetto speciale. -Grande barba. 280 00:19:10,000 --> 00:19:12,640 -Occhiali. Sappiamo che ha i capelli castani. -SÌ. 281 00:19:13,200 --> 00:19:15,280 POSIZIONE 1 282 00:19:15,360 --> 00:19:17,040 Daremo un'occhiata. 283 00:19:20,920 --> 00:19:24,320 Niente. Non è qui. 284 00:19:24,400 --> 00:19:27,840 Dovremmo provare da qualche altra parte. 285 00:19:27,920 --> 00:19:32,920 - Deve essere qui da qualche parte. -Va bene, andiamo. 286 00:19:33,520 --> 00:19:37,640 POSIZIONE 2 287 00:19:39,600 --> 00:19:43,800 Niente finora. Ecco tre persone. 288 00:19:46,920 --> 00:19:51,120 - È stato inutile. - Ha detto che non è qui. 289 00:19:52,080 --> 00:19:55,120 Chiamiamo il negozio e chiediamo: è al lavoro? 290 00:19:55,200 --> 00:19:59,120 - Ma non sappiamo il suo nome. - Vale la pena provare. 291 00:20:01,440 --> 00:20:05,400 - Ciao. - Ciao, sono passato l'altro giorno. 292 00:20:05,480 --> 00:20:12,120 Avrei dovuto avere dell'inchiostro per la stampante, ma ce l'ho dimenticato cosa ha detto il dipendente. 293 00:20:12,200 --> 00:20:15,920 Mi chiedo se sia al lavoro. Penso che il suo nome fosse... 294 00:20:16,000 --> 00:20:19,120 - No, non lavora qui. - Va bene, grazie. 295 00:20:19,200 --> 00:20:23,000 - Probabilmente è il negozio sbagliato. - Chiameremo qualcun altro. 296 00:20:23,080 --> 00:20:25,800 Ciao, è..., in cosa posso aiutarti? 297 00:20:28,400 --> 00:20:29,560 L'audio è disattivato. 298 00:20:29,640 --> 00:20:33,280 - Ha detto...? Andiamo lì? -SÌ. Riaggancia e basta. 299 00:20:34,440 --> 00:20:35,800 Lo diremo a Roo. 300 00:20:38,560 --> 00:20:42,760 -Ciao, Matt. -Ciao. Abbiamo chiamato diversi... 301 00:20:42,840 --> 00:20:47,880 -negozi, e qualcuno chiamato... ha risposto al telefono. 302 00:20:47,960 --> 00:20:51,640 - Non ci siamo ancora stati. -Inviare un SMS con la posizione. 303 00:20:51,720 --> 00:20:55,320 -Va bene, te lo mando adesso. - Dovremmo andarci tutti insieme. 304 00:20:56,040 --> 00:20:58,680 Il nome che ha detto è abbastanza comune. 305 00:20:58,760 --> 00:21:02,200 C'è la possibilità che guideremo lì, e lui non è lì. 306 00:21:02,280 --> 00:21:04,920 Ma non abbiamo altri indizi quindi dobbiamo provarci. 307 00:21:05,000 --> 00:21:09,360 Sono ottimista e fiducioso. 308 00:21:09,440 --> 00:21:12,080 Questo è un che vengono nel mio stesso ambiente. 309 00:21:12,160 --> 00:21:16,920 Gioca ai videogiochi e forse un po' geek. 310 00:21:17,280 --> 00:21:22,200 Sapere che ci sono persone in quello che spero sia un posto sicuro- 311 00:21:22,280 --> 00:21:29,040 - e un ambiente invitante che preda indossare e governare i bambini- 312 00:21:29,120 --> 00:21:31,880 -adolescenti e giovani, è molto frustrante. 313 00:21:31,960 --> 00:21:37,600 E farò tutto quello che posso per essere sicuri che ciò non accada. 314 00:21:38,280 --> 00:21:41,040 Va bene. C'è sempre il pericolo di che lo spaventiamo- 315 00:21:41,120 --> 00:21:43,400 -se pensa le persone si comportano in modo strano. 316 00:21:43,480 --> 00:21:47,600 Dobbiamo entrare con la massima naturalezza possibile e basta fare un po' di shopping. 317 00:21:49,280 --> 00:21:51,480 -Ciao. - Hai bisogno di aiuto con qualcosa? 318 00:21:51,560 --> 00:21:54,040 Non adesso. Grazie. 319 00:21:56,760 --> 00:21:58,400 Jordan, è lui. 320 00:22:01,000 --> 00:22:02,280 È lui. 321 00:22:07,000 --> 00:22:07,250 322 00:22:13,040 --> 00:22:16,400 Hanno parcheggiato qui, così possiamo andare oltre. 323 00:22:18,280 --> 00:22:21,640 -Roo è ancora lì. - Adesso non ci resta che aspettare. 324 00:22:24,880 --> 00:22:28,560 Salve, ho una domanda Pensi che possiamo semplicemente... 325 00:22:28,640 --> 00:22:32,120 Possiamo prendere un paio di sedie? per vedere come sono? 326 00:22:32,200 --> 00:22:35,920 - Sì, va bene. - Scusa. 327 00:22:36,000 --> 00:22:39,000 - Va benissimo. -Grazie. 328 00:22:39,080 --> 00:22:42,400 -Devo toglierlo? - Sì, ne basta uno. 329 00:22:44,400 --> 00:22:47,200 Voglio dire, il... Oh, scusa. 330 00:22:50,760 --> 00:22:54,280 -Ha mandato un video. È lui. -Oh, Dio. 331 00:22:54,360 --> 00:22:56,240 Farò uno screenshot. 332 00:23:01,840 --> 00:23:05,200 - Fammi sapere se hai bisogno di ulteriore aiuto. - Sì, grazie mille. 333 00:23:06,760 --> 00:23:09,880 Mi rende depresso. 334 00:23:11,200 --> 00:23:14,040 - Divertiti. -Grazie. Allo stesso modo. 335 00:23:15,280 --> 00:23:20,680 È strano da affrontare faccia con un violatore. 336 00:23:20,760 --> 00:23:26,040 So chi è ma non come obiettivo- 337 00:23:26,120 --> 00:23:29,680 - ma solo come cittadino e cliente. 338 00:23:29,760 --> 00:23:34,760 Certo che vuoi crederci, che le persone sono fondamentalmente buone. 339 00:23:34,840 --> 00:23:40,120 Che potrebbero essere finiti in pendenza, ma può facilmente cambiare- 340 00:23:40,200 --> 00:23:45,080 -e sistemarlo. Ha già infranto la legge. 341 00:23:46,680 --> 00:23:52,440 Voglio fare qualcosa che renda felici le persone mi dispiace, ma non posso farci niente. 342 00:23:54,000 --> 00:23:56,920 Ma mi dispiace per lui. 343 00:23:57,560 --> 00:24:00,680 Sento che è un ragazzo giovane, che deve essere reindirizzato. 344 00:24:00,760 --> 00:24:05,040 Ma a volte può solo succedere attraverso il lungo braccio della legge. 345 00:24:05,120 --> 00:24:09,600 Vorrei che non fosse così. Ciò che sta facendo è sbagliato. 346 00:24:09,680 --> 00:24:16,560 Odio che sia l'unico modo è una punizione, non una riabilitazione. 347 00:24:16,640 --> 00:24:23,640 Lo denunceremo e resterà reclusione da due a dieci anni. 348 00:24:23,720 --> 00:24:30,640 E se qualcuno dicesse: “Puoi solo farlo parlare con le donne sopra i 18 anni." 349 00:24:32,480 --> 00:24:38,920 - Questo è tutto. -Capisco. Mi dispiace per lui. 350 00:24:39,000 --> 00:24:45,960 Ho parlato con lui e lui sembra un po' triste. "Sono un introverso- 351 00:24:46,040 --> 00:24:50,560 -Non ho molti amici, Non vado nei bar e cose del genere." 352 00:24:50,640 --> 00:24:53,840 "Esco con gli amici, e giochiamo ai videogiochi. 353 00:24:53,920 --> 00:24:57,080 Lo vorrei non ha fatto queste cose. 354 00:24:57,160 --> 00:25:01,320 Dobbiamo ricordare che abbiamo una responsabilità trasmettere tutto. 355 00:25:01,400 --> 00:25:03,360 Non dobbiamo evitare questa responsabilità. 356 00:25:03,440 --> 00:25:07,640 - Ma mi rende triste. -Sì, ed è umano. 357 00:25:07,720 --> 00:25:12,560 Sono felice? che abbiamo identificato il Giocatore? SÌ. 358 00:25:12,640 --> 00:25:17,320 Sono felice delle conseguenze? di tutto questo? No. 359 00:25:17,400 --> 00:25:21,440 Al telefono sembrava mite e proprio come un ragazzo- 360 00:25:21,520 --> 00:25:26,000 -chi lavora in un negozio e cercando di essere d'aiuto. Lui... 361 00:25:26,080 --> 00:25:30,280 Ma poi parla del suo pene, e cosa vuole fare con Mackenzie. 362 00:25:30,360 --> 00:25:33,480 -SÌ. Abbastanza dettagliato. -Se avesse voluto conforto... 363 00:25:33,560 --> 00:25:37,560 ...potrebbe avere una trapunta conversazione, ma vuole di più. 364 00:25:39,080 --> 00:25:45,120 Ha poco più di vent'anni. Indipendentemente dall’età, è immorale. 365 00:25:45,200 --> 00:25:50,480 Tutti i ventenni lo sono in molti modi giovani e facendo scelte stupide. 366 00:25:50,560 --> 00:25:55,520 Detto questo è illegale e c'è qualcuno dall'altra parte- 367 00:25:55,600 --> 00:25:59,040 -chi ha subito abusi, se questo fosse un vero quattordicenne. 368 00:26:02,760 --> 00:26:05,880 SEDE SOSA 369 00:26:07,400 --> 00:26:08,560 NOME: L'OMBRA 370 00:26:08,640 --> 00:26:09,920 TENTATO FORNICAZIONE CON MINORI 371 00:26:10,000 --> 00:26:11,280 IDENTITÀ: CONOSCIUTA 372 00:26:11,360 --> 00:26:16,080 Non abbiamo mai scoperto cosa è successo dopo che è stato arrestato. 373 00:26:16,160 --> 00:26:21,080 Non abbiamo visto un mandato. Non è nel registro. 374 00:26:21,160 --> 00:26:24,480 È stato arrestato esattamente due anni fa. 375 00:26:24,560 --> 00:26:29,040 Abbiamo cercato nel registro, ma eccolo lì forse qualcosa riguardo al processo? 376 00:26:29,120 --> 00:26:32,040 Cerca il suo nome e udienze di condanna. 377 00:26:33,720 --> 00:26:35,280 ACCESSO DEL PUBBLICO ALLE INFORMAZIONI LEGALI 378 00:26:36,400 --> 00:26:37,920 INFORMAZIONI SUL CONTENZIOSO 379 00:26:39,840 --> 00:26:42,920 -Era il 4 ieri? -SÌ. 380 00:26:43,880 --> 00:26:47,400 - Era in tribunale. -Era in tribunale ieri? 381 00:26:49,320 --> 00:26:53,840 Era in tribunale per aggressione minore e stava parlando con qualcun altro. 382 00:26:53,920 --> 00:26:58,880 Prima apparizione. Quindi il processo è nemmeno ancora iniziato. 383 00:26:58,960 --> 00:27:02,400 Non si è incontrato alcuna conseguenza ancora. 384 00:27:02,480 --> 00:27:06,640 -Quando sarebbe venuto a trovarci? -Mercoledì prossimo. 385 00:27:06,720 --> 00:27:11,760 Lo pianifica tra le date del processo. 386 00:27:17,080 --> 00:27:22,520 CIAO. PUOI FARE FACETIME PRESTO? MI MANCHI 387 00:27:22,600 --> 00:27:26,160 SÌ 388 00:27:27,600 --> 00:27:32,320 La videointervista a Skyggen dovrebbe iniziare molto presto. 389 00:27:32,400 --> 00:27:36,320 Il maggiore Flowers ci ha detto di procedere con la comunicazione con l'Ombra. 390 00:27:36,400 --> 00:27:41,000 Cerchiamo di determinare che ha un modello di comportamento. 391 00:27:41,080 --> 00:27:45,360 Quando possiamo consegnare un insieme di prove schiaccianti- 392 00:27:45,440 --> 00:27:50,320 - diventa una parte importante del caso contro di lui nella contea di Maricopa. 393 00:27:53,920 --> 00:27:57,200 ISABEL, 20 ANNI ETÀ DEL DOPPIO: 12 ANNI 394 00:27:58,240 --> 00:28:00,480 - Ciao. -Ciao. 395 00:28:03,480 --> 00:28:05,840 Dobbiamo parlare di qualcosa. 396 00:28:07,320 --> 00:28:12,520 Due anni fa avrei dovuto incontrarci qualcuno, e c'è stata un'azione di polizia. 397 00:28:14,840 --> 00:28:18,360 -Che cos'è? -Ho parlato con un... 398 00:28:18,440 --> 00:28:24,040 ...che aveva un anno più di te, ma era un poliziotto, non un tredicenne. 399 00:28:25,320 --> 00:28:29,400 La situazione è che non lo faccio deve parlare con chiunque abbia meno di 18 anni. 400 00:28:29,480 --> 00:28:33,840 Oh. Andrai in prigione o qualcosa del genere? 401 00:28:33,920 --> 00:28:36,520 Spero di no. Cerco di stare lontano. 402 00:28:36,600 --> 00:28:39,800 Se finisco in prigione, non possiamo stare insieme? 403 00:28:39,880 --> 00:28:44,320 Possono darmi un accordo, che può includere una pena sospesa. 404 00:28:44,400 --> 00:28:50,160 Se riesco a trovare un lavoro lì, posso trasferirmi lì? 405 00:28:50,240 --> 00:28:55,560 Poi potrai parlare con tua madre... Lo so non se vuole uscire con qualcuno o no. 406 00:28:55,960 --> 00:29:01,320 Potrei provare ad uscire con lei, ma in realtà stare con te. 407 00:29:03,160 --> 00:29:07,680 Voglio stare con te. Il migliore sarebbe trasferirsi da te. 408 00:29:07,760 --> 00:29:11,640 -Ed essere sotto sorveglianza. -Cosa intendi? 409 00:29:12,600 --> 00:29:14,360 Vedi la cavigliera? 410 00:29:15,160 --> 00:29:18,000 Vuoi fare sesso con me e mia madre? 411 00:29:18,080 --> 00:29:21,320 Preferirei semplicemente fare sesso con te, ad essere onesti. 412 00:29:22,200 --> 00:29:26,400 Quando l'Ombra parla con Abby, È incredibilmente insidioso. Terrificante. 413 00:29:26,800 --> 00:29:32,040 Il suo piano generale è per iniziare ad uscire con la mamma di Abby... 414 00:29:32,120 --> 00:29:36,040 - così può trasferirsi in casa fare sesso con Abby. 415 00:29:36,120 --> 00:29:39,040 Questo è il suo piano con un dodicenne. 416 00:29:40,520 --> 00:29:45,240 -Quindi... -Quando lo farai? 417 00:29:46,760 --> 00:29:48,720 Il più presto possibile... 418 00:29:52,640 --> 00:29:58,720 Qualcuno sta chiamando. non lo so chi è. Devo riattaccare. 419 00:29:58,800 --> 00:30:01,800 -Apetta un minuto. Ti richiamerò. -Arrivederci. 420 00:30:04,400 --> 00:30:09,880 Cosa fa con Abby nella conversazione, è sbagliato in ogni modo. 421 00:30:09,960 --> 00:30:13,000 Lo sa non deve avere accesso alla rete. 422 00:30:13,080 --> 00:30:16,240 Può finire nei guai, se qualcuno lo sente. 423 00:30:16,320 --> 00:30:19,920 Viola così tanti confini per parlare con Abby. 424 00:30:24,400 --> 00:30:27,720 -Ciao. -Ciao. Scusa. 425 00:30:27,800 --> 00:30:29,080 Quello che è successo? 426 00:30:29,160 --> 00:30:33,720 Era l'ufficiale giudiziario, con cui dovevo parlare. 427 00:30:33,800 --> 00:30:37,880 Non posso semplicemente chiederglielo per tornare più tardi. 428 00:30:38,920 --> 00:30:41,640 Quanto tempo dovresti avere la cavigliera addosso? 429 00:30:41,720 --> 00:30:47,320 Non lo so. Finché non lo prendono di, o fuggo dal paese. 430 00:30:47,400 --> 00:30:50,360 Se lascio il paese, Ti porterò con me. 431 00:30:52,480 --> 00:30:55,360 Molti sono contrari a una relazione come la nostra. 432 00:30:56,680 --> 00:31:02,520 Ma se siamo entrambi felici e lo vuoi, qual è il problema? 433 00:31:04,240 --> 00:31:09,160 Se guido attraverso l'Oklahoma, puoi entrare nella mia macchina? 434 00:31:09,240 --> 00:31:11,120 Lo scopriremo. 435 00:31:14,000 --> 00:31:14,250 436 00:31:15,720 --> 00:31:20,800 -Quanto sei lontano? -Circa 30 secondi. 437 00:31:20,880 --> 00:31:25,200 Dopo aver guardato i messaggi tra la nostra esca e il Giocatore- 438 00:31:25,280 --> 00:31:30,920 -caccia gli agenti interrogarlo. 439 00:31:31,960 --> 00:31:33,240 NOME: IL GIOCATORE 440 00:31:33,320 --> 00:31:35,120 TENTATIVO ADULTERO CON UN MINORE 441 00:31:35,200 --> 00:31:37,000 IDENTITÀ: CONOSCIUTA 442 00:31:37,080 --> 00:31:38,520 STAZIONE DI POLIZIA 443 00:31:38,600 --> 00:31:44,600 Abbiamo affrontato il Giocatore e abbiamo detto: mancava l'esca. 444 00:31:44,680 --> 00:31:48,960 Era preoccupato e voleva parlare con noi. È stato bello- 445 00:31:49,040 --> 00:31:52,040 -perché ci ha dato una confessione completa. 446 00:31:52,120 --> 00:31:54,920 Abbiamo colto l'occasione e ho informato Oklahoma City- 447 00:31:55,000 --> 00:31:59,160 -e lo hanno arrestato e lo abbiamo lasciato alle nostre cure. 448 00:32:00,280 --> 00:32:04,440 Ti sei identificato subito su Omegle come... 449 00:32:04,520 --> 00:32:07,760 -Un uomo di 21 anni. -E quale fu la sua risposta? 450 00:32:07,840 --> 00:32:13,240 Lei rispose, che era una ragazzina di 14 anni. 451 00:32:13,320 --> 00:32:16,320 -Hai capito subito che aveva 14 anni? -SÌ. 452 00:32:17,360 --> 00:32:19,560 Racconta la conversazione con lei riguardo al sesso orale. 453 00:32:19,640 --> 00:32:25,280 Ho parlato di sognare che mi ha fatto sesso orale. 454 00:32:25,360 --> 00:32:28,120 Sono entrato nel dettaglio. Non avrei dovuto farlo. 455 00:32:28,560 --> 00:32:34,640 Durante le conversazioni e i messaggi di testo su un possibile incontro... 456 00:32:34,720 --> 00:32:40,240 Hai commentato: "Se riusciamo a trovare un modo discreto"? 457 00:32:40,320 --> 00:32:45,920 -SÌ. - Quindi se si fosse presentata l'occasione... 458 00:32:46,000 --> 00:32:50,760 Che potresti incontrarti in modo discreto, quindi ti piacerebbe incontrarla? 459 00:32:50,840 --> 00:32:52,400 Non credo. 460 00:32:52,480 --> 00:32:56,720 Penso alla distanza che offre il web mi ha reso più fiducioso. 461 00:32:56,800 --> 00:33:01,360 Sono diventato coraggioso. Gli ormoni. Lo sai che sono giovane 462 00:33:01,440 --> 00:33:06,440 Hai detto che era la prima volta stavi parlando con un minorenne. 463 00:33:08,480 --> 00:33:12,840 Non è stata una conversazione illegale. Io ho parlato di recente con un quattordicenne. 464 00:33:14,120 --> 00:33:19,200 - Ricordi il suo nome? - Eh... 465 00:33:19,280 --> 00:33:24,400 Se sapessi quella conversazione con Mackenzie era illegale... Giusto? 466 00:33:24,480 --> 00:33:28,640 -Perché hai continuato con...? - Stavo proprio parlando con... 467 00:33:29,640 --> 00:33:33,360 Entrerai nel centro di detenzione qui. 468 00:33:33,440 --> 00:33:38,440 Sei accusato di tentata fornicazione minore tramite dispositivi elettronici. 469 00:33:38,520 --> 00:33:45,040 È un'accusa seria. Devi imparare da esso. Sei ancora molto giovane. 470 00:33:45,120 --> 00:33:49,640 Devi imparare da questo e non commettere lo stesso errore. 471 00:33:51,160 --> 00:33:53,960 - Terrificante. -Sì, capisco. 472 00:33:55,440 --> 00:34:01,560 Ma non è finita qui. È un'opportunità per imparare. 473 00:34:01,640 --> 00:34:07,480 Se è condannato per tentata fornicazione, può comportare fino a dieci anni di reclusione. 474 00:34:07,560 --> 00:34:13,040 La cauzione può essere di 25.000 dollari. È un crimine sessuale. 475 00:34:13,120 --> 00:34:16,120 Finisce nel casellario giudiziale il resto della vita. 476 00:34:16,200 --> 00:34:20,360 Deve essere imprigionato e tenuto lontano dalla società. 477 00:34:20,440 --> 00:34:26,800 Forse dovrebbe farsi curare. Qualcosa che possa renderlo normale- 478 00:34:26,880 --> 00:34:30,160 - così potrà uscire di nuovo nella società ed essere produttivi. 479 00:34:30,240 --> 00:34:32,840 E non un violatore, che danno la caccia ai nostri figli. 480 00:34:34,080 --> 00:34:40,080 Respira profondamente. Probabilmente funzionerà. Va bene? 481 00:34:40,160 --> 00:34:45,400 So che probabilmente sei un po' spaventato in questo momento. Ma ascolta- 482 00:34:45,480 --> 00:34:50,560 -Voglio che tu ti senta bene. Lo farò. 483 00:34:50,640 --> 00:34:56,000 Voglio che tu esca dopo giudizio e crea una vita per te. 484 00:34:56,080 --> 00:35:03,000 Capisci? Crea una bella vita per te stesso. Mantieni la speranza e superala. 485 00:35:03,080 --> 00:35:08,560 Va bene? Sostieni la tua famiglia e la tua fede, se sei credente. 486 00:35:08,640 --> 00:35:15,520 Mostra a noi e a tutti che puoi. Sei apprezzato, ok? 487 00:35:15,600 --> 00:35:20,840 Hai un valore. Devi saperlo. Supererai tutto questo. 488 00:35:20,920 --> 00:35:24,320 Mai porto di nuovo da questa parte della legge, ok? 489 00:35:25,200 --> 00:35:30,320 -Va bene. - Divertiti. Grazie. 490 00:35:33,680 --> 00:35:38,640 È bello avere grazia e benedizione nel cuore. 491 00:35:38,720 --> 00:35:45,000 Dobbiamo avere speranza. Preghiamo che fosse semplicemente stupido. 492 00:35:45,080 --> 00:35:48,640 Sfortunatamente, lo sappiamo che non è così. 493 00:35:49,000 --> 00:35:51,920 Dopo l'esca, voleva andare avanti ad un altro quattordicenne. 494 00:35:52,000 --> 00:35:56,680 Se non fossimo intervenuti, ci fossimo visti in un mese- 495 00:35:56,760 --> 00:36:00,800 -quello è un vero quattordicenne era caduto vittima del Giocatore. 496 00:36:11,160 --> 00:36:12,160 NOME: L'OMBRA 497 00:36:12,240 --> 00:36:14,160 TENTATIVO ADULTERO CON UN MINORE 498 00:36:14,240 --> 00:36:16,120 IDENTITÀ: CONOSCIUTA 499 00:36:16,760 --> 00:36:18,200 SEDE SOSA 500 00:36:18,280 --> 00:36:20,880 Sto pensando di venire la prossima settimana 501 00:36:20,960 --> 00:36:23,800 MA HO UN PO' PAURA PER AGENTI DI SUB-COPERTURA 502 00:36:23,880 --> 00:36:29,360 PUOI INVIARE ALTRE FOTO, Quindi so che non sei un ufficiale? 503 00:36:29,440 --> 00:36:32,880 TI VOGLIO TANTO QUANDO VEDO LA FOTO 504 00:36:32,960 --> 00:36:37,680 L'ombra scrive ancora con Abby e dice che vuole incontrarla. 505 00:36:37,760 --> 00:36:41,440 “Voglio incontrarti fare sesso con te." 506 00:36:41,520 --> 00:36:45,760 Ma dice anche che è nervoso. 507 00:36:45,840 --> 00:36:49,920 L’ombra parla in grandi termini, soprattutto per quanto riguarda l'uscita dal paese. 508 00:36:50,000 --> 00:36:53,920 Non sembra che lo pensasse scontare qualsiasi pena. 509 00:36:54,000 --> 00:36:57,680 Dobbiamo mantenere l'identità di Abby completamente nascosto. Se si spaventa... 510 00:36:57,760 --> 00:37:01,880 -e penso che questa sia un'azione di polizia, può scappare. 511 00:37:01,960 --> 00:37:05,880 Allora non ne è responsabile nessuno dei crimini. 512 00:37:05,960 --> 00:37:08,880 L'Ombra vuole una conversazione adesso. 513 00:37:08,960 --> 00:37:11,960 Egli sottolinea, che dovresti chiamarlo "papà". 514 00:37:12,040 --> 00:37:14,280 non lo so se devi dirlo nell'intervista... 515 00:37:14,360 --> 00:37:17,240 Rispondi immediatamente con "Ciao, papà". Proprio così. Va bene? 516 00:37:17,320 --> 00:37:19,640 -Va bene. - Puoi. 517 00:37:22,400 --> 00:37:24,640 -Ciao. -Come stai, papà? 518 00:37:24,720 --> 00:37:28,360 -BENE. E tu, principessa? -BENE. 519 00:37:28,440 --> 00:37:31,280 -Sei bella come sempre. -Grazie. 520 00:37:31,360 --> 00:37:35,440 Tua madre è a casa adesso? 521 00:37:35,520 --> 00:37:38,520 Lo pensavo visto che sei in soggiorno. 522 00:37:38,600 --> 00:37:42,200 Non penso che l'avesse fatto FaceTimed con me in salotto. 523 00:37:42,280 --> 00:37:44,920 Non vedi l'ora che arrivi la prossima settimana? 524 00:37:45,000 --> 00:37:50,880 E per te va benissimo essere nudo e fare sesso e cose del genere? 525 00:37:51,560 --> 00:37:55,760 Va bene. Non voglio imbattermi di nuovo un agente di polizia. 526 00:37:55,840 --> 00:38:00,600 - Non penso che tu sia un poliziotto, ma... -Perché dovrei esserlo? 527 00:38:01,160 --> 00:38:05,040 - Questo non lo so. -Quindi verrai davvero? 528 00:38:05,720 --> 00:38:07,840 -SÌ. -Va bene. 529 00:38:08,520 --> 00:38:13,880 Ti chiamo su FaceTime, quando sono fuori dal complesso residenziale. 530 00:38:13,960 --> 00:38:19,760 - Allora puoi lasciarmi entrare. - Pensi che possiamo incontrarci a...? 531 00:38:19,840 --> 00:38:24,200 - La stazione di servizio? -Perché vuoi incontrarci lì? 532 00:38:25,360 --> 00:38:28,120 Di solito vado in bicicletta lì e così via. 533 00:38:33,000 --> 00:38:35,120 Sembra semplicemente più sicuro. 534 00:38:38,680 --> 00:38:40,280 Che bici hai? 535 00:38:42,840 --> 00:38:44,800 È viola. 536 00:38:44,880 --> 00:38:48,640 E' fuori? o all'interno dell'appartamento? 537 00:38:48,720 --> 00:38:50,520 No, ce l'ho dentro. 538 00:38:51,600 --> 00:38:53,440 Vuoi mostrarmelo? 539 00:38:57,360 --> 00:38:58,800 Forse. 540 00:39:05,120 --> 00:39:07,480 Oh, devo andare. Scusa. 541 00:39:09,800 --> 00:39:12,080 - Cavolo! - Era una domanda difficile. 542 00:39:12,160 --> 00:39:15,320 Non lo sapevo quello che dovevo dire. 543 00:39:15,400 --> 00:39:21,120 Non so perché volesse vedere la mia bicicletta. Mi scusi. 544 00:39:21,200 --> 00:39:27,080 Quando si parla con un potenziale viola, è difficile saperlo 545 00:39:27,160 --> 00:39:31,000 -cosa chiederanno. Il discorso mi ha stressato. 546 00:39:31,080 --> 00:39:34,240 Probabilmente si insospettirà perché non gli mostro la bici. 547 00:39:34,320 --> 00:39:38,880 Mi spaventa che non pensa più che Abby sia reale. 548 00:39:43,480 --> 00:39:48,520 L'ombra non ha scritto per tutto il giorno. Temo che ci abbia bloccato. 549 00:39:48,600 --> 00:39:51,200 -Hai provato a chiamare? -NO. Non ce l'abbiamo. 550 00:39:51,280 --> 00:39:56,960 Stai chiamando qualcuno che ti ha bloccato tu, squilla alcune volte. 551 00:39:57,040 --> 00:40:00,400 Se ottieni la risposta, sei stato bloccato. 552 00:40:00,480 --> 00:40:03,760 - Forse dovremmo provare a chiamare. -Va bene. 553 00:40:03,840 --> 00:40:05,640 Il peggio che può succedere adesso... 554 00:40:05,720 --> 00:40:11,280 -è che si spaventa e scappa via, o che dobbiamo eliminare l'account di Abby. 555 00:40:11,360 --> 00:40:15,200 Questi sono gli scenari peggiori. soprattutto perché vuole scappare. 556 00:40:15,280 --> 00:40:18,360 Spero che questo errore non rovina il tutto- 557 00:40:18,440 --> 00:40:21,280 - e che con l'Ombra non è finita. 558 00:40:29,960 --> 00:40:33,280 La tua conversazione verrà inoltrata alla segreteria telefonica. 559 00:40:33,680 --> 00:40:36,400 -Non è bloccata. -NO. Continuava a squillare. 560 00:40:36,480 --> 00:40:39,720 Potrebbe essere ha esaurito i dati. 561 00:40:39,800 --> 00:40:43,880 Ieri alle 22 ha detto: "Mi sto preparando per andare al lavoro." 562 00:40:43,960 --> 00:40:49,800 È un camionista e può esserlo un posto remoto... 563 00:40:49,880 --> 00:40:52,520 -...dove potrebbe non esserci copertura. -SÌ. 564 00:40:56,280 --> 00:40:58,840 - Apetta un minuto. -Che cosa? 565 00:40:58,920 --> 00:41:00,080 L'ombra entrò in contatto. 566 00:41:00,160 --> 00:41:02,600 PUOI PROVARE DI NON SEI UN UFFICIALE? 567 00:41:02,680 --> 00:41:05,120 ECCO PERCHÉ LO FAREI AVERE FOTO DI NUDO 568 00:41:05,200 --> 00:41:08,320 Quindi so che hai davvero 12 anni, CHI SARÀ CON ME 569 00:41:08,400 --> 00:41:12,400 PROVO A CONTROLLARMI MA MI RENDI TANTO FELICE 570 00:41:12,480 --> 00:41:16,120 Adesso comunico con l'Ombra. 571 00:41:16,200 --> 00:41:19,680 Pensi che sarà sospettoso? che non mostro la bici? 572 00:41:20,000 --> 00:41:25,760 È sospettoso e si comporta in modo piuttosto ossessionato. 573 00:41:25,840 --> 00:41:29,640 Vuole delle foto sapere che non sei un ufficiale. 574 00:41:29,720 --> 00:41:34,400 Dobbiamo stare attenti con FaceTime. 575 00:41:35,360 --> 00:41:37,200 FARÒ QUESTO LAVORO 576 00:41:37,280 --> 00:41:39,240 MA IL SESSO CON UN DODICENNE È ILLEGALE 577 00:41:39,320 --> 00:41:43,640 ECCO PERCHÉ SONO UN PO' ESITANTE 578 00:41:43,720 --> 00:41:45,920 NON CAPISCO 579 00:41:46,000 --> 00:41:48,040 NON MI È PERMESSO DI PARLARE CON I BAMBINI ONLINE 580 00:41:48,120 --> 00:41:52,360 FACCIO ENTRAMBI PARLIAMO E SCOPRIAMOLO 581 00:41:53,320 --> 00:41:55,760 -Come ti senti riguardo alla conversazione? -Bene. 582 00:41:55,840 --> 00:41:58,960 Va bene. Rispondi alla chiamata e saluta. 583 00:42:00,040 --> 00:42:04,000 Lo controlli tu. Sei tu che hai preso il sopravvento. 584 00:42:04,080 --> 00:42:06,240 Se fa qualcosa di strano, finisci. 585 00:42:06,320 --> 00:42:09,000 - Possiamo coprirlo. - Inteso. 586 00:42:19,080 --> 00:42:21,400 -Ciao. -Ciao. 587 00:42:23,520 --> 00:42:29,640 Sono molto attento. Non voglio imbattermi di nuovo nella polizia. 588 00:42:29,720 --> 00:42:31,240 Non penso che tu sia un poliziotto. 589 00:42:31,320 --> 00:42:36,440 Ma ce l'ho in un angolo della mia mente con tutto ciò che accade. 590 00:42:36,520 --> 00:42:39,920 non mi piace presumi tutte queste cose. 591 00:42:42,000 --> 00:42:47,600 Non preferiresti stare con uno di loro? alla tua età? Ho 12 anni. 592 00:42:48,680 --> 00:42:52,440 Se per te va bene, e tu sei felice, non mi interessa. 593 00:42:53,840 --> 00:42:55,400 ti amo 594 00:42:56,880 --> 00:42:58,120 Ok. 595 00:42:59,240 --> 00:43:01,720 Sarai ancora la mia ragazza? 596 00:43:02,560 --> 00:43:08,960 - Ma non ignorarmi ancora. -Va bene. Devo sistemare le cose di nuovo. 597 00:43:10,360 --> 00:43:13,640 Isabel è stata brava. Abbiamo ripristinato la fiducia dell'Ombra. 598 00:43:14,080 --> 00:43:17,400 CCSO condivide le informazioni con la contea di Maricopa- 599 00:43:17,480 --> 00:43:21,160 -quindi il nostro compito è garantire, che le prove che raccogliamo portano a- 600 00:43:21,240 --> 00:43:24,800 - di cui deve essere responsabile tutti i crimini che ha commesso. 601 00:43:25,760 --> 00:43:29,280 Non lo stai filmando, vero? Lo stai registrando? 602 00:43:32,920 --> 00:43:34,800 L'OMBRA È IN PRIGIONE ORA 603 00:43:34,880 --> 00:43:38,160 NUOVA CARICA: PROPOSTA INDECENTENTE DI UN FIGLIO 604 00:43:38,240 --> 00:43:41,240 SERVERÀ ALTRI 20 ANNI DI PRIGIONE 605 00:43:41,320 --> 00:43:43,360 IL GIOCATORE VIENE LIBERO SU CAUZIONE 606 00:43:43,440 --> 00:43:46,200 CARICA: TENTATIVO FORNICAZIONE CON UN MINORE 607 00:43:46,280 --> 00:43:47,760 -TRAMITE DISPOSITIVI TECNOLOGICI 608 00:43:47,840 --> 00:43:50,880 PUÒ RICEVERE LA MASSIMA PUNIZIONE DA DIECI ANNI IN CARCERE 609 00:43:50,960 --> 00:43:55,120 IL COLTELLINAIO HA CONFESSATO POSSESSO DI PORNO MINORILE 610 00:43:55,200 --> 00:43:59,200 -E TENTATO FORNICAZIONE CON UN MINORE TRAMITE DISPOSITIVI TECNOLOGICI 611 00:43:59,280 --> 00:44:02,280 È STATO QUATTRO ANNI DI PRIGIONE 612 00:44:02,360 --> 00:44:05,920 ATTUALMENTE SI TROVA IN PRIGIONE 613 00:44:06,000 --> 00:44:09,000 Testi: Gruppo multimediale LinQ